{"id":546,"date":"2022-12-20T21:28:39","date_gmt":"2022-12-20T19:28:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/?page_id=546"},"modified":"2022-12-20T21:38:48","modified_gmt":"2022-12-20T19:38:48","slug":"volker-sator","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/?page_id=546","title":{"rendered":"Volker Sator"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Wir trauern um Volker Sator. Unser Ehrenmitglied und langj\u00e4hriger Regattaleiter ist am 14. Dezember 2022 im Alter von 81 Jahren \u00fcberraschend verstorben. Unsere Gedanken sind bei seiner Frau Renate, seinem Sohn Dieter und allen Angeh\u00f6rigen.<\/p>\n\n\n\n

Volker hat nicht nur das Regattawesen in W\u00fcrzburg \u00fcber Jahrzehnte gepr\u00e4gt, sondern hat auch im Bayerischen und Deutschen Ruderverband daf\u00fcr Verantwortung getragen und war international als Wettkampfrichter engagiert.<\/p>\n\n\n\n

1941 in der W\u00fcrzburger Annastra\u00dfe geboren, aufgewachsen und schlie\u00dflich ausgebombt stie\u00df er 1958 erstmals zu den Ruderern. Nach einer kurzen aktiven Zeit war er 1971 Teil einer ganzen Reihe fr\u00e4nkischer M\u00e4nner im besten Alter, die eine Wettkampfrichterlizenz erwarben. Mit von der Partie waren unter anderem Heinz Engelhardt (N\u00fcrnberg), Helmut Drenkard (Kitzingen), Karlheinz H\u00e4tscher (Bamberg), Georg Breidenbach (Schweinfurt), Franz Fersch und Robert Haaf (W\u00fcrzburg). Diese \u201eseine Schiri-Truppe\u201c, wie Volker sie liebevoll nannte, war fortan in Franken, Bayern und S\u00fcddeutschland auf den meisten Regatten tonangebend, es entstanden jahrzehntelange Freundschaften, die weit \u00fcber das Ruderische und ihre aktive Zeit hinausreichten. 1976 \u00fcbernahm Volker die Leitung der W\u00fcrzburger Ruderregatta, damals noch als Kurzstrecke mit 1500 bzw. 500 Meter im j\u00e4hrlichen Wechsel, und brachte sich gleich mit frischen Ideen ein: Er \u00fcberarbeitete die Ausschreibung, was die Beteiligung sprunghaft ansteigen lie\u00df, und initiierte erstmals ein Stadtachter-Rennen, bei dem die drei W\u00fcrzburger Rudervereine und Mannschaften der Universit\u00e4t k\u00fcnftig regelm\u00e4\u00dfig gegeneinander antreten sollten.<\/p>\n\n\n\n

1987 erwarb Volker die internationale Lizenz, noch auf Franz\u00f6sisch. Stets neugierig und der Welt zugewandt verbanden er mit Frau Renate Regattaereignisse im In- und Ausland mit Wohnwagenreisen mit der Familie. Aber auch daheim \u00fcbernahm er neue Aufgaben, wurde Regionalbeauftragter S\u00fcd f\u00fcr die Wettkampfrichter, Mitglied des Ausschusses Regattawesen im DRV und Referent f\u00fcr Schiedsrichter- und Regattawesen im Bayerischen Ruderverband.<\/p>\n\n\n\n

1987 \u201eerfand\u201c Volker auch die Bocksbeutelregatta in ihrer heutigen Form mit dem Start einzelner Boote in festen Zeitabst\u00e4nden \u00fcber die Strecke von 4500 Metern zwischen Randersacker und der \u201eRudermeile\u201c in W\u00fcrzburg. Die erste Bocksbeutel-Langstrecke fand nur zwei Wochen nach der letzten W\u00fcrzburger Kurzstreckenregatta statt! Volker hatte die Weitsicht, nicht nur eine neue Regatta aus der Traufe zu heben und anzubieten, sondern ihren Namen mit dem fr\u00e4nkischen Lebensgef\u00fchl und dem Genuss der Landschaft und ihrer einzigartigen Produkte zu verbinden \u2013 Markenbildung wie sie im Buche steht, lange bevor es ein Wort daf\u00fcr gab.<\/p>\n\n\n\n

Bis Anfang der 1990er Jahre probierte der Regattaverein mit Volkers Tatkraft munter weitere Wettkampfformen aus, darunter BRV-Schwimmwettbewerbe, einen S\u00fcdwestdeutschen Ergocup und 1990 der letztendlich gescheiterte Versuch, den Bundeswettbewerb der Jungen und M\u00e4dchen in W\u00fcrzburg auszurichten. Volker wirkte dabei als \u201eMacher\u201c, der alles daran setzte, dass G\u00e4ste und Team sich wohlf\u00fchlten, der nur zufrieden war, wenn alles wie am Schn\u00fcrchen klappte, und dabei die erste Reihe der Aufmerksamkeit gerne anderen \u00fcberlie\u00df. Als 2001 wegen des umfangreichen Mainausbaus in W\u00fcrzburg die Regatta ein zweites Mal in Folge auszufallen drohte, verlegte er den Regattaplatz mit aller Technik kurzerhand nach Miltenberg, wo er auf die Unterst\u00fctzung von Schiedsrichterkollege Ludwig Martin B\u00fcttner bauen konnte.<\/p>\n\n\n\n

2006 erreichte Volker die Altersgrenze als Wettkampfrichter und gab nach 30 Jahren die Regattaleitung und 2009 auch sein Amt als stellvertretender Vorsitzender des Regattavereins ab. Er und Renate unterst\u00fctzten den neuen Vorstand aber bis zuletzt weiter nach Kr\u00e4ften bei der Veranstaltung der Regatta, als Gesch\u00e4ftsstelle des Regattavereins und schlie\u00dflich in der Aufarbeitung der Geschichte der Regattatradition in W\u00fcrzburg<\/a>, die 1876 begonnen hatte.<\/p>\n\n\n\n

<\/a> Wir verdanken Volkers Tatkraft, seinem Ideenreichtum, seiner Beharrlichkeit, seiner bescheidenen Gr\u00f6\u00dfe und Warmherzigkeit, dass er nicht nur die W\u00fcrzburger Regatten \u00fcber 30 Jahre geleitet, sondern sie auch unter schwierigen Bedingungen in eine sichere Zukunft und zu \u00fcberregionaler Bekanntheit gef\u00fchrt hat. Wir sind ihm daf\u00fcr in tiefer Dankbarkeit verbunden und stehen in seiner Pflicht, dieses Erbe zu wahren und weiterzuf\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n

Jan Philipp Neumann, Tilman Schenk, Regattaverein W\u00fcrzburg<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wir trauern um Volker Sator. Unser Ehrenmitglied und langj\u00e4hriger Regattaleiter ist am 14. Dezember 2022 im Alter von 81 Jahren \u00fcberraschend verstorben. Unsere Gedanken sind bei seiner Frau Renate, seinem Sohn Dieter und allen Angeh\u00f6rigen. Volker hat nicht nur das Regattawesen in W\u00fcrzburg \u00fcber Jahrzehnte gepr\u00e4gt, sondern hat auch im Bayerischen und Deutschen Ruderverband daf\u00fcr […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-546","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=546"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":556,"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/546\/revisions\/556"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/11"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.regattaverein-wuerzburg.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}